ENGLISH FOLLOWS

Bienvenidos a la 24ma edición de la Feria de Huesca:
El foco de esta edición de la Feria de Huesca es “Creative Revolution”: la necesidad de nuevos modelos para la danza contemporánea. La reflexión propuesta por la feria acerca de la revolución actuará a tres niveles: a nivel de creatividad, de espectador y de instituciones, a través de nuevos modelos económicos y legislativos que apoyen el sector.
En la edición 2010
- 30 espectáculos en vivo de la danza y el teatro contemporáneo más innovador de --España e internacional;
- Las VII Jornadas Internacionales. Este año, bajo el título genérico “Tiempo de Revolución”;
- Talleres para compañías y programadores. Reuniones de redes y circuitos. Presentaciones y “showcases” artísticos;
- Zona de stands y encuentros (casi 1.000 metros cuadrados de espacio expositivo con todos los adelantos tecnológicos).

¡Os esperamos en Huesca!

Welcome to the 24th Fair of Huesca: Revolution Time!

The focus of this edition is "Creative Revolution": the need for new models for contemporary dance. The reflection proposed by the exhibition about the revolution will act on three levels: creativity, audience and institutions, through new business models and legislation to support the sector.

It is addressed to:
- Professionals from the national and international performing arts so that they know other realities that are taking place in the world of performing arts, dance and new contemporary languages;
- Artists, companies, producers and distributors to exchange experiences and new delivery systems for their products nationally and internationally.

In the 2010 edition:
- 30 live performances of dance and contemporary theatre of Spain's most innovative and internationally;
- The VII International Symposium. This year, under the generic title "Time of Revolution";
- Workshops for companies and developers. Network meetings and tours. Presentations and "showcases" art;
- Area stands and encounters (almost 1,000 square meters of exhibition space with all the technological advances).

Do not miss Huesca!